Un petit cabaret de Montréal. Clark, le propriétaire, décide de rajeunir sa clientèle. Il engage Pierre, un humoriste aux dents longues; le succès est instantané. Ses proches – Bertha, Yvon et Pou – tentent de s’y adapter du mieux qu’ils le peuvent... Puis un clown pathétique vient briser la relative harmonie des lieux. Mais tout finit par s’arranger, tout finit toujours par s’arranger… sauf quand on a rendez-vous chez le dentiste!